Buon Natale
Bregaglia-foto di Bruno Bricalli augura di cuore
Bregaglia-foto di Bruno Bricalli augura di cuore
Bregaglia-foto von Bruno Bricalli wünscht von ganzem Herzen
I primi raggi di sole che illuminano le cime risvegliano pure in noi sentimenti positivi.
Wenn die Sonne die Berge erhellt erwachen auch in uns die positiven Gefühle.
Quest› anno è stato molto strano, caraterizzato da tanti maltempi e assai poco sole. Anche il mese di dicembre si mostra con delle temperature così miti che sembra abbiano fatto scordare ai fiori le stagioni. Rose, primule e campanelle sbocciano. … Read More
Dieses Jahr war ein komisches Jahr geprägt von vielen Wetter Kapriolen. Auch der Dezember mit seinen ungewöhnlich milden Temperaturen hat dafür gesorgt dass etliche Blumen den saisonalen Verlauf scheinbar vergessen haben. Rosen, Primeln und Glöckchen blühen. Aber wie lange noch?
Un› albero voleva arriare in alto per avere una maggior visione sul tutto. Con l› aiuto di un uccelino che depositò un seme ce la fece. Quanto tempo
Ein Baum wollte hoch hinaus um die grösstmögliche Übersicht zu haben. Mit der Hilfe eines Vogel wurde er hierher als kleiner Samen deponiert und er hat es geschafft, aber wie lange wird es dauern bis er seine Position verliert? Nur … Read More
La notte, misteriosa e agghiacciante. Nelle notti di luna piena si risvegliano in noi le più svariate fantasie. Vampiri, streghe, lupi mannari che stanno in aguato dietro ogni angolo, pronti a soppraffarci. Non ci si fida più ad uscire di casa. Tutto questo … Read More
Die Nacht, geheimnisvoll und furchterregend. Bei Vollmond erweckt sie in uns die unmöglichsten Phantasien. Vampire, Hexen und Wehrwölfe die an jeder Ecke lauern könnten und nur auf uns warten. Man traut sich nicht mehr aus dem Haus zu gehen. Das könnten man … Read More